Satisfaction 2 - Page 2

832 - عَلاماتُ رِضَا اللَّهِ‏

832. SIGNS OF ALLAH'S PLEASURE

2629.بحار الأنوار : رُويَ أنّ موسى‏ عليه السلام قالَ : يا رَبِّ أخبِرْني عن آيَةِ رِضاكَ عن عَبدِكَ ، فَأوحَى اللَّهُ تعالى‏ إلَيهِ : إذا رَأيتَني اُهَيِّئُ عبدِي لطاعَتِي وأصرِفُهُ عن مَعصِيَتي ، فذلكَ آيَةُ رِضايَ .1

2629. It is narrated in Bihar al-Anwar that Prophet Moses (AS) said, 'O My Lord, what is a sign of Your pleasure with a servant of Yours?' So Allah revealed to him, saying, 'When you see Me preparing My servant for My obedience and averting him from My disobedience, [know that] it is a sign of My pleasure.' 2

2630.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : علامَةُ رِضا اللَّهِ سبحانَهُ عن العَبدِ ، رِضاهُ بما قَضَى‏ بهِ سبحانَهُ لَهُ وعلَيهِ .3

2630.Imam Ali (AS) said, 'The sign of Allah's pleasure with His servant is the satisfaction found in the servant himself with all that Allah decrees, be it in his favour or not.' 4

1.بحار الأنوار :۷۰ / ۲۶ / ۲۹ .

2.Ibid. v. ۷۰, p. ۲۶, no. ۲۹

3.غرر الحكم : ۶۳۴۴ .

4.Ghurar al-Hikam, no. ۶۳۴۴

Page From 3