Sitting - Page 4

342 - المَجالِسُ الَّتي نُهِيَ عَنها

342. Prohibited Sitting Places

(وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ يُكْفَرُ بِها وَيُسْتَهْزَأُ بِها فَلا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتّى‏ يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ) .1

"Certainly He has sent down to you in the Book that when you hear Allah's signs being disbelieved and derided, do not sit with them until they engage in some other discourse" 2

1083.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا تَجْلِسوا على‏ مائدةٍيُشرَبُ علَيها الخمرُ، فإنّ العبدَ لا يَدري متى‏ يؤخَذُ .3

1083.Imam Ali (AS) said, 'Do not sit at a table on which wine is served, for a man does not know when he is overcome [by death].' 4

1084.منية المريد : رُوِيَ أنَّ النَّبِيَّ صلى اللَّه عليه وآله نَهى‏ أن يَجلِسَ الرَّجُلُ بَينَ الرَّجُلَينِ إلّا بِإِذنِهِما5 .

1084. Munyat al-Murid, 'It is narrated that the Prophet (SAWA) reproached the sitting of a man between two other men unless he has their permission.' 6

1085.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن كانَ يؤمنُ باللَّهِ واليومِ الآخِرِفلا يَقومُ مكانَ رِيبةٍ .7

1085.Imam Ali (AS) said, 'He who believes in Allah and the Last Day must not sit in a suspicious place.' 8

1086.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - في قوله تعالى‏ : (وقدنَزّلَ عليكم في الكتاب أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ‏آيَاتِ اللَّهِ...) - : إنّما عنى‏ بهذا ( إذا سمعتم ) الرّجُلَ ( الّذي ) يَجحَدُ الحقَّ ويُكذّبُ بهِ ويَقَعُ في الأئمّةِ، فقُمْ مِن عندِهِ ولا تُقاعِدْهُ كائناً مَن كانَ .9

1086. Imam al-Sadiq (AS), with regards to the verse: "Certainly He has sent down to you in the Book that when you hear Allah's signs being disbelieved and derided, do not sit with them until they engage in some other discourse", said, 'It means that [when you hear] someone denying the truth and rejecting it and speaking ill about the Imams, you should stand up and leave him and never sit with him again no matter who he might be.' 10

1087.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : لا يَنبغي للمؤمنِ أنْ يَجلِسَ مَجلساً يُعصى‏ اللَّهُ فيهِ ولا يَقدِرُ على‏ تغييرِهِ .11

1087.Imam al-Sadiq (AS) said, 'A believer must not sit in a place where Allah is disobeyed if he is unable to make a change.' 12

(اُنظر) عنوان 68 «المجالسة» .

(See also: SITTING COMPANY 68)

1.النساء : ۱۴۰ .

2.Qur'an ۴:۱۴۰

3.بحار الأنوار : ۱۰ / ۹۸ / ۱ .

4.Bihar al-Anwar, v. ۱۰, p. ۹۸, no. ۱

5.بحارالأنوار ، ۷۵ / ۴۶۸ / ۱۶ .

6.Bihar al-Anwar, v. ۷۵, p. ۴۶۸, no. ۱۶

7.الكافي : ۲ / ۳۷۸ / ۱۰ .

8.al-Kafi, v. ۲, p. ۳۷۸, no. ۱۰

9.الكافي : ۲ / ۳۷۷ / ۸ .

10.Ibid. v. ۲, p. ۳۷۷, no. ۸

11.الكافي : ۲ / ۳۷۴ / ۱ .

12.Ibid. p. ۳۷۴, no. ۱

Page From 7