Piety - Page 3

1822 - دَورُ الوَرَعِ فِي العِبادَةِ

1822. THE ROLE OF PIETY IN WORSHIP

6478.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا خَيرَ في نُسُكٍ لا وَرَعَ فيهِ .1

6478.Imam Ali (AS) said, 'There is no good in any deed that is devoid of piety.' 2

6479.الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : الوَرَعُ نِظامُ العِبادَةِ ، فإذا انقَطَعَ ذَهَبَتِ الدِّيانَةُ ؛ كما إذا انقَطَعَ السِّلكُ أتبَعَهُ النِّظامُ .3

6479. Imam Zayn al-Abidin (AS) said, 'Piety is the structure of worship, and if it is cut, religion will collapse just like when a wire is cut the system follows it!' 4

6480.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : لا يَنفَعُ اجتِهادٌ لا وَرَعَ فيهِ .5

6480.Imam al-Sadiq (AS) said, 'Diligence is of no use without piety.' 6

6481.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - في وصيَّتِهِ لِعَمرِو بنِ سعيدٍ - : اُوصيكَ بتَقوَى اللَّهِ والوَرَعِ والاجتِهادِ ، واعلَم أ نّهُ لا يَنفَعُ اجتِهادٌ لا وَرَعَ فيهِ .7

6481. Imam al-Sadiq (AS), in his will to Amr b. Said, said, 'I advise you to be wary of your duty to Allah, to have piety and diligence, and know that diligence that is devoid of piety is of no benefit.' 8

1.المحاسن : ۱ / ۶۵ / ۹ .

2.al-Mahasin, v. ۱, p. ۶۵, no. ۹

3.تنبيه الخواطر : ۲ / ۸۸ .

4.Tanbih al-Khawatir, v. ۲, p. ۸۸

5.الكافي : ۲ / ۷۷ / ۴ .

6.al-Kafi, v. ۲, p. ۷۷, no. ۴

7.بحار الأنوار : ۷۰ / ۲۹۶ / ۱ .

8.Bihar al-Anwar, v. ۷۰, p. ۲۹۶, no. ۱

Page From 5