1491 - مايوجِبُ الفَقرَ

1491. THAT WHICH BRINGS POVERTY

5079.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مَن تَفاقَرَ افتَقَرَ .¹

5079.The Prophet (SAWA) said, 'He who acts poor will become poor.' ²

5080.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : الأمانَةُ تَجلِبُ الغَناءَ ، والخِيانَةُ تَجلِبُ الفَقرَ .³

5080.The Prophet (SAWA) said, 'Trustworthiness attracts wealth, and treachery attracts poverty.' ⁴

5081.الإمامُ عليٌّ عليه السلام: حُكِمَ بالفاقَةِ على‏ مُكثِرِها - يَعني الدنيا - واُعِينَ بالراحَةِ مَن رَغِبَ عنها .⁵

5081.Imam Ali (AS) said, 'Poverty is decreed on those who indulge in it - meaning the world (dunya) - and those who turn away from it will be helped with ease.' ⁶

5082.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن فَتَحَ على‏ نفسِهِ باباً مِن المَسألَةِ فَتَحَ اللَّهُ علَيهِ باباً مِن الفَقرِ .⁷

5082.Imam Ali (AS) said, 'Whoever opens the door of begging to themselves Allah will open for them a door of poverty.' ⁸

5083.الإمامُ الباقرُ عليه السلام - لأبي النُّعمانِ - : لا تَستَأكِلْ بِنا الناسَ ، فلا يَزيدَكَ اللَّهُ بذلكَ إلّا فَقراً .⁹

5083. Imam al-Baqir (AS) said to Abu Numan, 'Do not earn a living from people through us [i.e. in our name], for by that Allah will increase you in nothing but poverty.' ¹⁰

5084.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - عن آبائهِ عليهم السلام - : مَن لم يَسألِ اللَّهَ مِن فَضلِهِ افتَقَرَ .¹¹

5084. Imam al-Sadiq (AS) narrated from his forefathers (AS), saying, 'Whoever does not ask for Allah's grace will be empoverished.' ¹²

5085.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : أيُّما رَجُلٍ دَعا على‏ ولَدِهِ أورَثَهُ الفَقرَ .¹³

5085.Imam al-Sadiq (AS) said, 'Any man who invokes Allah against his son will bequeath to him poverty.' ¹⁴