1490 - مايَنفِي الفَقرَ
1490. THAT WHICH BANISHES POVERTY
5075.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : صِلَةُ الرَّحِمِ تَزيدُ في العُمرِ ، وتَنفي الفَقرَ .1
5075.The Prophet (SAWA) said, 'Keeping relationships with one's kin prolongs one's life and repels poverty.' 2
5076.الإمامُ عليٌّ عليه السلام: داوُوا الفَقرَ بالصَّدقَةِ والبَذلِ .3
5076.Imam Ali (AS) said, 'Cure poverty with charity and giving generously.' 4
5077.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : البِرُّ وصَدقَةُ السِّرِّ يَنفِيانِ الفَقرَ .5
5077.Imam al-Baqir (AS) said, 'Righteousness and almsgiving in secret banishes poverty.' 6
5078.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : ضَمِنتُ لِمَنِ اقتَصَدَ أن لا يَفتَقِرَ .7
5078.Imam al-Sadiq (AS) said, 'I guarantee that those who economize will never fall poor.' 8
(اُنظر) الحج : باب 447 .
(See also: PILGRIMAGE: section 447)
1.بحار الأنوار : ۷۴ / ۱۰۳ / ۶۱ .
2.Bihar al-Anwar, v. ۷۴, p. ۱۰۳, no. ۶۱
3.غرر الحكم : ۵۱۵۶ .
4.Ghurar al-Hikam, no. ۵۱۵۶
5.بحار الأنوار : ۷۴ / ۸۱ / ۸۳ .
6.Bihar al-Anwar, v. ۷۴, p. ۸۱, no. ۸۳
7.الخصال : ۹ / ۳۲ .
8.al-Khisal, p. ۹, no. ۳۲