Pardon - Page 2

1317 - الحَثُّ عَلَى الصَّفحِ الجَميلِ‏

1317. ENJOINMENT OF GRACEFUL CONDONANCE

(وَما خَلَقْنا السَّماواتِ وَالْأرْضَ وَما بَيْنَهُما إلَّا بِالْحَقِّ وَإنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ) .1

“We did not create the heaven and the earth and whatever is between them except with the Truth, and indeed the hour is bound to come. So condone with a graceful condonance.”2

4326.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ما عَفا عَنِ الذَّنبِ مَن قَرَّعَ بِهِ .3

4326.Imam Ali (AS) said, ‘He who rebukes [someone for] a sin has not pardoned it.’4

4327.الإمامُ الرِّضا عليه السلام - في قَولِه تَعالى‏ : (فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ) - : عَفوٌ مِن غَيرِ عُقوبَةٍ، ولا تَعنيفٍ ، ولا عَتبٍ .5

4327. Imam al-Rida (AS), with regards to Allah’s verse in the Qur’an: “So condone with a graceful condonance”, said, ‘It is to pardon without punishing, censuring or scolding.’6

1.الحجر : ۸۵ .

2.Qur’an ۱۵:۸۵

3.غرر الحكم : ۹۵۶۷ .

4.Ghurar al-Hikam, no. ۹۵۶۷

5.أعلام الدين : ۳۰۷ .

6.Alam al-Din, p. ۳۰۷

Page From 6