Lying - Page 7

1586 - أقبَحُ الكِذبِ‏

1586. THE WORST OF LIES

(فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى‏ عَلَى اللَّهِ كَذِباً لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ) .1

"So who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah to mislead the people without any knowledge." 2

(وَيَوْمَ الْقِيامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُمْ مُسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوىً لِلْمُتَكَبِّرِينَ) .3

"On the Day of Resurrection you will see those who attributed lies to Allah with their faces blackened. Is not the [final] abode of the arrogant in hell?" 4

5471.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنّه سَيَأتِي علَيكُم مِن بَعدِي زَمانٌ ليسَ فيهِ شي‏ءٌ أخفى‏ مِن الحَقِّ ولا أظهَرَ مِن الباطِلِ ، ولا أكثَرَ مِن الكذبِ على‏ اللَّهِ ورسولِهِ .5

5471.Imam Ali (AS) said, 'There will come a time after me when there will be nothing more hidden than the truth and nothing more manifest than falsehood, and nothing worse than lying about Allah and His Messenger.' 6

5472.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : فواللَّه لَأن أخِرَّ مِن السَّماءِ أو تَخطَفَني الطَّيرُ أحَبُّ إلَيَّ مِن أن أكذِبَ على‏ رسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله .7

5472.Imam Ali (AS) said, 'By Allah, falling from the sky or being snatched by a bird would be more beloved to me than to lie about the Messenger of Allah (SAWA).' 8

5473.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إنّ الكِذبَةَ لَتُفَطِّرُ الصائمَ ، قلتُ : وأيُّنا لا يكونُ ذلكَ مِنهُ ؟ ! قالَ : ليسَ حيثُ ذَهَبتَ ، إنّما ذلكَ الكذبُ علَى اللَّهِ وعلى‏ رسولِهِ وعلىَ الأئمَّةِ صلواتُ اللَّهِ علَيهِ وعلَيهِم .9

5473.Imam al-Sadiq (AS) said, 'A lie breaks the fast of a fasting person.' [Abu Basir said] I asked, 'But who from among us does not lie?!' The Imam replied, 'It is not as you are thinking, rather it is lying about Allah, His Messenger, and the Imams, praises of Allah be upon him and them.' 10

5474.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : الكَذِبُ علَى اللَّهِ وعلى‏رسولِهِ صلى اللَّه عليه وآله مِن الكبائرِ .11

5474.Imam al-Sadiq (AS) said, 'Lying about Allah and His Messenger (SAWA) is a major sin.' 12

1.الأنعام : ۱۴۴ .

2.Quran ۶:۱۴۴

3.الزمر : ۶۰ .

4.Quran ۳۹:۶۰

5.نهج البلاغة : الخطبة ۱۴۷ .

6.Nahj al-Balagha, Sermon ۱۴۷

7.قرب الإسناد : ۱۳۳ / ۴۶۶ .

8.Qurb al-Isnad, p. ۱۳۳, no. ۴۶۶

9.الكافي : ۲ / ۳۴۰ / ۹ .

10.al-Kafi, v. ۲, p. ۳۴۰, no. ۹

11.الكافي : ۲ / ۳۳۹ / ۵ .

12.Ibid. v. ۲, p. ۳۳۹, no. ۵

Page From 10