( 66 )
۰.وَ جاهَدْتُمْ فِى اللّهِ حَقَّ جِهادِهِ .
۰.و همه توان خود را راه خدا ، آن گونه كه شايسته است ، به كار گرفتيد .
توضيح واژه ها
جاهَدَ : جهاد كرد ، كوشش كرد ، زحمت فراوانى كشيد . ۱
حَقّ : حقيقت ، راستى ، درستى ، كامل ، شايسته . ۲
جِهاد : مصدر «جاهد» ، به معناى مبارزه كردن ، نبرد ، كوشش .
حَقّ جهاد : به كار گرفتن همه توان ، آن گونه كه شايسته است .
شرح
به كار گرفتن همه توان، معناىِ مشترك واژگانى نظير : «جُهد» ، «اجتهاد» و «جِهاد» است. از اين رو ، «مجاهد» ، كسى است كه با تمامِ توان ، با دشمن ، مبارزه مى كند و «مجتهد» نيز به كسى مى گويند كه تمام توان خود را براى انجام دادن كارى به كار مى گيرد .
طلايه داران جهاد
معيارِ ارزشيابىِ مجاهدان ، دو چيز است: يكى انگيزه الهى ، و ديگرى ، به كارگيرى همه توان . بنا بر اين ، اهل بيت عليهم السلام ، طلايه دارانِ جهادند ؛ زيرا چه از نظر انگيزه الهى و اخلاص ، و چه از نظر به كار گيرى همه توان در راه انجام دادن اوامر الهى و ترك