و سختگيرى بر بدكاران شما ، و نرم خويى با زيباخصلتان شما. از خداوند ، براى خود و شما انتخاب نيك و نيكوكارى و رحمت گسترده اش را در دنيا و آخرت ، طلب مى كنم. ^۱

۳۳۷.امام على عليه السلام :بر تو باد نرم خويى ؛ چرا كه كليد رسيدن به درستى است و منش خردمندان. ^۲

۳۳۸.امام على عليه السلام :مدارا و نرمى ، سخت ها را آسان سازد و اسباب دشوار را ساده كند. ^۳

۳۳۹.امام على عليه السلام :آن كه نرم خويى پيشه سازد ، سخت ها برايش آسان گردد. ^۴

6 / 8

دورى از خشم

۳۴۰.امام على عليه السلام ـ از سفارشش به ابن عباس ، هنگامى كه او را در بصره به جاى خود گمارد ـ :با مردم ، در برخوردها و در مجالس و در حكم راندن گشاده رو باش ، و از خشم بپرهيز كه نشانه سبكْ سرى است و شيطان، آن را راهبر است. ^۵

6 / 9

پرهيز از پى جويى عيب ها

۳۴۱.امام على عليه السلام :به درستى كه براى مردم ، عيب هايى است . پس پرده برمدار

انتقال، آماده ساخته است . ^۱

۳۲۸.امام على عليه السلام :بردبارى ، زينتِ حكمرانى است. ^۲

۳۲۹.امام على عليه السلام ـ در حكمت هاى منسوب به ايشان ـ :آن كه نفْس خود را به شكيبايى بر نادانى مردم بپرورَد ، شايسته است كه حكمران شود. ^۳

۳۳۰.امام على عليه السلام :هرگاه به حكومت رسيدى ، نرم خو باش . ^۴

۳۳۱.امام على عليه السلام :اساس حكمرانى، به كار گرفتن نرم خويى است. ^۵

۳۳۲.امام على عليه السلام :بهترين سياست ، مدارا ست. ^۶

۳۳۳.امام على عليه السلام :آن كه به نرم خويى رفتار كند ، كامياب گردد. ^۷

۳۳۴.امام على عليه السلام :آن كه با زيردستان نرمى نكند، به خواسته اش نرسد. ^۸

۳۳۵.امام على عليه السلام ـ در آنچه براى حذيفة بن يمان نگاشت ـ :فرمان مى دهم تو را به مدارا كردن در كارها و نرمى و عدالت بر شهروندان . ^۹

۳۳۶.امام على عليه السلام ـ در ضمن نامه اى كه براى مردمان مدائن نگاشت ـ :كارهاى شما را به حذيفة بن يمان سپردم ، و او از كسانى است كه راهيابى اش را مى پسندم و به صلاحش اميدوارم ، و به وى فرمان دادم به نيكى كردن بر نيكوكاران شما ،