د ـ تَزيينُ المَسجِدِ وزَخرَفَـتُهُ
۵۱.عيون الأخبار في الحديث القدسيـ فيما أوحَى اللّهُ إلى شَعيا ـ: يُشَيِّدونَ لِيَ البُيوتَ ويُزَوِّقونَ ۱ لِيَ المَساجِدَ ، وأيُّ حاجَةٍ بي إلى تَشييدِ البُيوتِ ولَستُ أسكُنُها ؟! وإلى تَزويقِ المَساجِدِ ولَستُ أدخُلُها ؟! إنَّما أمَرتُ بِرَفعِها لِأُذكَرَ فيها واُسبَّحَ ، ويُنَجِّسونَ أنفُسَهُم وعُقولَهُم وقُلوبَهُم ويُخَرِّبونَها . ۲
۵۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في ذِكرِ أشراطِ السّاعَةِ ـ: يا سَلمانُ ! إنَّ عِندَها تُزَخرَفُ المَساجِدُ كَما تُزَخرَفُ البِيَعُ وَالكَنائِسُ . ۳
۵۳.عنه صلى الله عليه و آله :سَيَكونُ في آخِرِ اُمَّتي أقوامٌ يُزَخرِفونَ مَساجِدَهُم ويُخَرِّبونَ قُلوبَهُم ، يَتَّقي أحَدُهُم عَلى ثَوبِهِ مالا يَتَّقي عَلى دينِهِ ، لا يُبالي أحَدُهُم إذا سَلُمَت لَهُ دُنياهُ ما كانَ مِن أمرِ دينِهِ . ۴
۵۴.عنه صلى الله عليه و آله :ماساءَ عَمَلُ قَومٍ قَطُّ إلّا زَخرَفوا مَساجِدَهُم . ۵
۵۵.عنه صلى الله عليه و آله :إذا رَأَيتُمُ المَصاحِفَ حُلِّيَت ، وَالمَساجِدَ زُيِّنَت ، وَالمَنارَةَ طُوِّلَت ، وَاتُّخِذَ القُرآنُ مَزاميرَ ، وَالمَساجِدُ طُرُقا ، المُؤمِنُ في ذلِكَ الزَّمانِ أعَزُّ مِنَ الكِبريتِ الأَحمَرِ ، أما إنَّ مَساجِدَهُم مُزَخرَفَةٌ ، وأبدانَهُم نَقِيَّةٌ ، وقُلوبَهُم أنتَنُ
1.مُزَوّقا : مُزَيّنا (النهاية : ج ۲ ص ۳۱۹ «زوق») .
2.عيون الأخبار لابن قتيبة: ج ۲ ص ۲۶۴ .
3.تفسير القمّي: ج ۲ ص ۳۰۵ عن عبد اللّه بن عبّاس ، بحار الأنوار: ج ۶ ص ۳۰۷ ح ۶؛ الدرّ المنثور: ج ۷ ص ۴۷۴ نقلاً عن ابن مردويه عن ابن عبّاس .
4.كنز العمّال: ج ۱۰ ص ۲۰۵ ح ۲۹۰۸۸ نقلاً عن الحاكم النيشابوري في تاريخه عن ابن عبّاس .
5.سنن ابن ماجة: ج ۱ ص ۲۴۵ ح ۷۴۱ ، حلية الأولياء: ج ۴ ص ۱۵۲ ، تفسير ابن كثير: ج ۶ ص ۶۷ ، الفردوس: ج ۴ ص ۱۰۲ ح ۶۳۱۹ كلّها عن عمر بن الخطّاب ، كنز العمّال: ج ۷ ص ۶۶۸ ح ۲۰۸۲۸ .