4143 - إيذاءُ الوالِدَينِ
الكتاب :
(وَقَضَى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَاناً إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلاً كَرِيماً) .۱
الحديث :
۲۲۶۷۴.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مِن الكَبائرِ شَتمُ الرّجُلِ والِدَيهِ ، يسبُّ الرّجُلُ أبا الرّجُلِ فيسبُّ أباهُ ، ويسبُّ اُمَّهُ فيسبُّ اُمَّهُ .۲
۲۲۶۷۵.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : إنّ أبي نَظَرَ إلى رجُلٍ ومَعَهُ ابنُهُ يَمشي والابنُ مُتَّكِئٌ على ذِراعِ الأبِ ، قالَ : فما كَلَّمَهُ أبي عليه السلام مَقتاً لَهُ حتّى فارَقَ الدُّنيا .۳
۲۲۶۷۶.عنه عليه السلام- في قولِهِ تعالى :(فَلا تَقُلْ لَهُما اُفٍّ)-: هُو أدنَى الأذى حَرَّمَ اللَّهُ فما فَوقَهُ .۴
۲۲۶۷۷.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام- في قَولِهِ تعالى :(إمّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الكِبرَ ...)-: إن أضجَراكَ فلا تَقُلْ لَهُما : اُفٍّ ، ولا تَنهَرْهُما إن ضَرَباكَ .۵
۲۲۶۷۸.عنه عليه السلام : أدنَى العُقوقِ : «اُفٍّ» ، ولَو عَلِمَ اللَّهُ عَزَّوجلَّ شَيئاً أهوَنَ مِنهُ لَنَهى عَنهُ .۶
۲۲۶۷۹.عنه عليه السلام : لَو عَلِمَ اللَّهُ شَيئاً أدنى مِن «اُفٍّ» لَنَهى عَنهُ ، وهُو مِن أدنَى العُقوقِ .۷
۲۲۶۸۰.عنه عليه السلام- في قولِهِ تعالى :(واخْفِضْ لَهُما جَناحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ)۸-: لا تَملَأْ عَينَيكَ من النَّظَرِ إلَيهِما إلّا بِرَحمَةٍ ورِقَّةٍ ، ولا تَرفَعْ صَوتَكَ فَوقَ أصواتِهِما ، ولا يَدَكَ فَوقَ أيديهِما ، ولا تَقَدَّمْ قُدّامَهُما .۹
۲۲۶۸۱.عنه عليه السلام- في قَولِهِ تعالى :(وقُلْ لَهُما قَوْلاً كَرِيماً)-: إن ضَرَباك فَقُلْ لَهُما : غَفَرَ اللَّهُ لَكُما .۱۰
۲۲۶۸۲.عنه عليه السلام- لِرجُلٍ قالَ لَهُ : إنّ والِدي تَصَدَّقَ علَيَّ بدارٍ ثُمّ بَدا لَهُ أن يَرجِعَ فيها ... -: بِئسَ ما صَنَعَ والِدُكَ ، فإن أنتَ خاصَمتَهُ فلا تَرفَعْ علَيهِ صَوتَكَ ، وإن رَفَعَ صَوتَهُ فاخفِضْ أنتَ صَوتَكَ .۱۱
1.الإسراء : ۲۳ .
2.كنز العمّال : ۴۵۴۵۵ .
3.الكافي : ۲/۳۴۹/۸ .
4.بحار الأنوار : ۷۴/۷۸/۷۶ .
5.الكافي : ۲/۱۵۸/۱ .
6.الكافي : ۲/۳۴۸/۱ .
7.الكافي : ۲/۳۴۹/۷ .
8.الإسراء : ۲۴ .
9.الكافي : ۲/۱۵۸/۱ .
10.الكافي : ۲/۱۵۸/۱ .
11.وسائل الشيعة : ۱۸/۲۲۴/۲ .